Interpretazione tecnica petrolchimica
Formazione tecnica prima dell’avvio degli impianti industriali.
Servizio tecnico con infoport in evento culturale
Servizio tecnico e interpretazione simultanea in sala
Interpretazione | Terra Madre: il gusto della diversità
Terra Madre – Salone del Gusto (Torino).
Interpretazione del Ministro dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo italiano, Dario Franceschini
Settimana dedicata al restauro di opere d’arte e monumenti.
Transcreazione e localizzazione
Siti web, newsletter, campagne pubblicitarie.
Traduzione + Transcretion settore tecnologico
Contenuti web e social media.
Traduzione tecnica e istituzionale
Documenti ufficiali e schede tecniche su oil & gas
Interpretazione | Il mio primo lavoro come interprete in Italia
Esposizione Universale di Milano 2015 – Padiglione Venezuela.
Interpretazione | Protocollo e diplomazia II
Evento con la presenza del presidente del Venezuela e di leader latinoamericani.
Interpretazione | Protocollo e diplomazia I
Evento politico internazionale con autorità ed esperti.