Angelica Velazco
Comunicazione oltre le barriere linguistiche e culturali
Con il mio lavoro creo connessioni attraverso il linguaggio. Il mio obiettivo principale è permettere alle persone, alle culture e ai paesi di comunicare e di comprendersi al di là delle loro differenze. Credo che la giusta scelta delle parole sia essenziale per trasmettere un messaggio chiaro, ordinato e pienamente contestualizzato, sia in forma scritta che orale. Chiaro, lucido e completamente adattato al contesto sia in formato scritto che orale.
Le parole sono il motore del cambiamento
Come traduttrice e interprete qualificata offro servizi linguistici professionali a Milano, in tutta Italia e sono disponibile a viaggiare all’estero.
Contattatemi oggi stesso per progetti di traduzione, interpretariato e comunicazione multilingue!
Le mie lingue di lavoro sono:
Spagnolo, italiano, inglese e portoghese brasiliano
Servizi di traduzione professionale
TRADUZIONE
Offro traduzioni di alta qualità. La mia esperienza copre un’ampia varietà di settori, assicuro un adattamento linguistico e culturale impeccabile per entrare in contatto con il vostro pubblico di lingua spagnola.
INTERPRETARIATO
Servizio di interpretariato professionale per facilitare la comunicazione orale in diversi contesti, nelle seguenti modalità: simultanea, consecutiva, a distanza e di collegamento.
TRANSCREATION
BIDULE
un’apparecchiatura portatile e senza fili per l’interpretazione simultanea.
La Marsilli spa lavora con la sig.ra Velazco da circa 3 anni.
Abbiamo realizzato insieme diversi manuali tecnici in spagnolo, anche per marchi prestigiosi.
Siamo molto soddisfatti della sua professionalità, reattività, correttezza e puntualità.
Vittorio Festari
Former Documentation Department Director at Marsilli
Storie di sucesso
Fai in modo che il tuo messaggio risuoni a livello globale