Sfida:
Interpretare la formazione tecnica specializzata per i tecnici degli impianti di urea e ammoniaca, compresi i turni di notte, in un contesto altamente tecnico legato alla petrolchimica, con requisiti di precisione terminologica e fluidità comunicativa.
Soluzione:
✔ Preparazione intensiva del vocabolario tecnico su urea e ammoniaca.
✔ Assistenza continua ai formatori tecnici internazionali durante le sessioni.
✔ Interpretazione chiara e precisa in impianti e contesti industriali.
Risultato:
✅ Formazione senza barriere linguistiche tra tecnici provenienti da Germania, Trinidad e Tobago e Giappone.
✅ Fluidità nel trasferimento delle conoscenze tecniche
✅ Clienti soddisfatti del livello professionale del servizio
