Sfida:
Tradurre e revisionare documenti altamente tecnici e riservati destinati a enti ufficiali venezuelani.
Soluzione:
✔ Ricerca terminologica specializzata su oil & gas.
✔ Revisione dettagliata per garantire precisione e coerenza
✔ Adattamento al registro formale richiesto da ciascun ente
Risultato:
✅ Documenti chiari e coerenti per uso istituzionale
✅ Consegne puntuali in contesti ad alta esigenza
✅ Riconoscimento per qualità tecnica e riservatezza