Sfida:
Tradurre descrizioni sensoriali e tecniche mantenendo coerenza terminologica e tono evocativo.

Soluzione:
✔ Glossari specifici di profumeria in spagnolo
✔ Studio del tono editoriale e visuale del brand
✔ Adattamento creativo e preciso del linguaggio sensoriale

Risultato:
✅ Traduzioni pubblicate su cataloghi e siti globali
✅ Uniformità terminologica tra marketing ed e-commerce
✅ Cliente soddisfatto per precisione e stile