Sfida:
Tradurre documenti strategici su politiche di conservazione con chiarezza e precisione per un pubblico internazionale.
Soluzione:
✔ Ricerca terminologica su biodiversità e conservazione
✔ Tono istituzionale per comunità tecnica e scientifica
✔ Revisione approfondita per coerenza testuale
Risultato:
✅ Documenti allineati con standard internazionali
✅ Lettura chiara per decisori e tecnici
✅ Riconoscimento da parte del team UICN