Portfolio

storie di successo

Scoprite come ho aiutato organizzazioni internazionali, aziende multinazionali e brand del Luxury & Fashion a superare le barriere linguistiche grazie ai miei servizi professionali di traduzione e interpretariato. Esplorate queste storie di successo per conoscere la mia esperienza nell’interpretazione simultanea e consecutiva a conferenze, riunioni tecniche ed eventi internazionali, nonché nella traduzione specializzata di manuali tecnici, documenti ufficiali, contenuti web e materiali di marketing.
Obiettivo: promuovere la comunicazione globale e la diffusione nel mercato di lingua spagnola.

Formazione tecnica prima dell'avvio degli impianti industriali.
Servizio tecnico e interpretazione simultanea in sala
Formazione annuale e conferenze con specialisti dell'Università di Barcellona.
Formazione veterinaria specialistica con medico argentino.
Conferenza stampa con lo chef Virgilio Martinez e sua sorella, la dottoressa Malena Martinez.
Health for All Film Festival - Organizzazione Mondiale della Sanità.
Health for All Film Festival - Organizzazione Mondiale della Sanità.
Summit internazionale di creatori di contenuti e lancio di una nuova collezione.
Conferenza internazionale sulla riduzione delle emissioni di carbonio.
Congresso internazionale di neuropsicologia con focus sull'educazione inclusiva.
interprete profesional para eventos

“La traduzione è più un modo di scrivere, e la scrittura è una sorta di arte. Questa è la differenza tra i traduttori professionisti e le macchine.”

— Robert Rothe

Fai in modo che il tuo messaggio risuoni a livello globale