Interpretazione | Geneva Trade Week

2020
Geneva Trade Week 2020 - Conferenza digitale su commercio, ambiente e sviluppo.
Servicio de traducción e interpretación consecutiva
Cliente: Fornitore di una piattaforma di interpretazione a distanza
Modalità: Interpretazione simultanea a distanza (RSI)
Llingua: spagnolo, inglese

Sfida:
Interpretare documenti concettualmente impegnativi, organizzati da più di 70 organizzazioni internazionali, con la partecipazione di politici, settore privato e società civile, in più panel simultanei.

Soluzione:
✔ Studio con i documenti della Geneva Trade Platform.
✔ Preparazione di un glossario sul commercio sostenibile e l’economia circolare.
✔ Coordinamento tecnico e linguistico nelle sessioni parallele

Risultato:
✅ Coinvolgimento attivo dei rappresentanti di oltre 50 Paesi.
✅ Evento complesso svoltosi nelle tempistiche richieste.

Altri storie di sucesso

Formazione tecnica prima dell'avvio degli impianti industriali.
Servizio tecnico e interpretazione simultanea in sala
Formazione annuale e conferenze con specialisti dell'Università di Barcellona.
Formazione veterinaria specialistica con medico argentino.

Fai in modo che il tuo messaggio venga recepito a livello globale.