Interpretazione | Marketing alimentare

2016
Conferenza di una multinazionale statunitense del settore agroalimentare.
Interpretación y traducción en Marketing de Alimentos
Cliente: Agenzia di traduzione e interpretariato britannica
Modalità: Interpretazione simultanea
Llingua: spagnolo, inglese

Sfida:
Interpretare una conferenza aziendale con presentazione dei risultati finanziari e lancio di nuovi prodotti per il Sud Europa, con partecipanti di diversi reparti e profili tecnici.

Soluzione:
✔ Preparazione specifica sul settore agroalimentare e sul portafoglio prodotti.
✔ Coordinamento con i relatori per garantire una terminologia accurata.
✔ Interpretazione simultanea chiara e professionale in un ambiente aziendale

Risultato:
✅ Comunicazione efficace tra le sedi europee e statunitensi.
✅ Presentazione di successo dei nuovi prodotti a più di 100 partecipanti.

Altri storie di sucesso

Formazione tecnica prima dell'avvio degli impianti industriali.
Servizio tecnico e interpretazione simultanea in sala
Formazione annuale e conferenze con specialisti dell'Università di Barcellona.
Formazione veterinaria specialistica con medico argentino.

Fai in modo che il tuo messaggio venga recepito a livello globale.