Interpretación del ministro de Bienes Culturales y Turismo de Italia, Dario Franceschini

2019
Servicio de interpretación simultánea con infoport durante la Semana dedicada a la restauración artística y de monumentos.
ministro Dario Franceschini | Servicio de Interpretación simultánea para diplomáticos
Cliente: agencia italiana de traducción e interpretación
Modalidad: interpretación simultánea con infoport
Idioma: español, inglés, italiano

Reto
Interpretar durante visitas institucionales, conferencias y actividades formativas itinerantes lideradas, con participación de expertos internacionales en restauración.

Solución
✔ Estudio previo sobre patrimonio, restauración y terminología técnica
✔ Acompañamiento continuo a delegaciones en ciudades del norte de Italia
✔ Interpretación simultánea con sistema portátil durante recorridos

Resultado
✅ Participación de más de 50 especialistas de varios países latinoamericanos
✅ Éxito en la comunicación de políticas culturales italianas
✅ Reconocimiento del equipo por el nivel del servicio

Otros casos de éxito

Formación técnica previa a la puesta en marcha de plantas industriales.
Servicio técnico: infoport para entrevistas e interpretación simultánea de videos con actores internacionales de cine.
Formaciones y conferencias anuales con especialistas de la Universidad de Barcelona.
Formación especializada en veterinaria con médico argentino.

Haz que tu mensaje conecte globalmente.