Traducción para el sector de la perfumería

2023
Fichas de perfumes y campañas de marketing para la industria de las fragancias.
Servicio de traducción e interpretación para el sector de la perfumería
Cliente: Agencia de traducción e interpretación italiana
Modalidad: traducción
Idioma: español, inglés

Reto
Servicio de traducción para el sector de la perfumería. Descripciones sensoriales y técnicas de perfumes de alta gama, manteniendo la coherencia terminológica entre familias olfativas y el tono evocador del universo de la marca.

Solución
✔ Glosarios específicos de perfumería en español
✔ Estudio del tono editorial de la marca y su estilo visual
✔ Adaptación creativa y precisa del lenguaje sensorial

Resultado
✅ Traducciones publicadas en catálogos, sitios web y campañas globales
✅ Uniformidad terminológica entre contenido de marketing y de e-commerce
✅ Cliente satisfecho por el equilibrio y precisión

Si quieres conocer más sobre los servicios de traducción y interpretación puedes hacer click aquí

Otros casos de éxito

Formación técnica previa a la puesta en marcha de plantas industriales.
Servicio técnico: infoport para entrevistas e interpretación simultánea de videos con actores internacionales de cine.
Formaciones y conferencias anuales con especialistas de la Universidad de Barcelona.
Formación especializada en veterinaria con médico argentino.

Haz que tu mensaje conecte globalmente.