Traducción médica sobre terapia neural

2022
Presentaciones y tesis sobre terapia neural y ginecología.
Traducción médica terapia neural | Traducción e interpretación para la industria de la salud
Cliente: Dr. Franco Donati
Modalidad: traducción
Idioma: español, italiano

Reto
Traducir presentaciones y videos para conferencia en España sobre la aplicación de nuevas técnicas de Terapia Neural para el tratamiento de distintas patologías ginecológicas, asegurando precisión terminológica y adaptación al formato en video.

Solución
✔ Glosario propio sobre terapia neural
✔ Traducción adaptada al ritmo de la presentación
✔ Trabajo coordinado con el médico participante de la conferencia

Resultado
✅ Materiales formativos efectivos para público hispanohablante
✅ Terminología consistente con otros materiales del cliente
✅ Presentación en conferencia exitosa

Otros casos de éxito

Formación técnica previa a la puesta en marcha de plantas industriales.
Servicio técnico: infoport para entrevistas e interpretación simultánea de videos con actores internacionales de cine.
Formaciones y conferencias anuales con especialistas de la Universidad de Barcelona.
Formación especializada en veterinaria con médico argentino.

Haz que tu mensaje conecte globalmente.