Reto
Traducir presentaciones y videos para conferencia en España sobre la aplicación de nuevas técnicas de Terapia Neural para el tratamiento de distintas patologías ginecológicas, asegurando precisión terminológica y adaptación al formato en video.
Solución
✔ Glosario propio sobre terapia neural
✔ Traducción adaptada al ritmo de la presentación
✔ Trabajo coordinado con el médico participante de la conferencia
Resultado
✅ Materiales formativos efectivos para público hispanohablante
✅ Terminología consistente con otros materiales del cliente
✅ Presentación en conferencia exitosa